翟文宝（1989.05），男，河北迁安人，博士，中国石油集团工程技术研究院有限公司高级工程师/二级工程师，兼任常州大学校外硕导，中国岩石力学与工程学会低碳能源岩石力学与工程专业委员会委员和中关村绿色矿山产业联盟科技特别专员，北京能源与环境学会/中华环境保护基金会“能源与环境青年人才培养计划（2023年）”入选者。2013年获河北联合大学（现华北理工大学）石油工程学士学位，2020年获中国石油大学（北京）油气井工程专业工学博士学位。主要从事复杂地层压力预测、井身结构优化设计、三（四）维地应力建模、钻井风险预测与防控及储层改造等钻完井地质力学基础理论与工艺技术研究工作。主持集团公司基金课题1项，参与国家科技重大专项、集团公司/股份公司课题/任务10余项，获局级奖励4项，发表学术论文20余篇，授权发明专利4项。此外，被聘为《西安石油大学学报（自然科学版）》、《东北石油大学学报》、《石油管材与仪器》等期刊青年编委，担任《西安石油大学学报(自然科学版)》、《东北石油大学学报》等多个期刊的审稿人。

    “油气钻完井技术国家工程研究中心”科研骨干成员，自2021年至今长期驻塔里木油田开展技术支持工作，累计跟踪评价8000m以上超深井150余口，重点支持塔里木油田超深井及风险探井钻完井设计与技术支持，参与中国石油万米深地科探井工程相关编制工作，赴深地塔科1井开展技术交流与支持工作。此外，与塔里木油田分公司、西南油气田分公司等国内多家油田企业长期保持着良好合作关系。

    入选2023年度中关村绿色矿山产业联盟团体标准跟踪专家（《岩体力学特性的钻孔原位压痕测试方法》），协助审查《低频岩石物理频散衰减测试方法》等团体标准3项。