新矿集团翟镇煤矿按照节能示范试点企业的建设要求，以构建符合本矿实际的现代化能源管理体系为目标，转变思维、革新方式，绿色矿山建设取得较好成绩，被国土资源部评为首批“国家级绿色矿山试点单位”。
一、地面优化煤炭装运系统，推进煤场环境上档次。在矿山洗选厂，新型自吸式浮选机替代矿浆预处理设备已经得到成功使用。此次改造应用了分类浮选工艺，进一步降低了浮选精煤的背灰现象，提高了浮选处理能力和精煤回收率，实现了煤炭洗选的自动化。不仅如此，在优化煤场环境上，矿山实施煤场净化工程，从煤炭上井、入仓到洗选，整个流程实现自动化控制，通过一系列过程环境的有效改进，实现了“出煤不见煤，煤炭不落地”的环境治理目标，煤场环境大为改观。
二、井下优化矸石充填工艺，推进矸石充填上水平。在7202工作面，新型六柱式充填支架已在工作面投入使用。“该支架加大了支护高度，增加了捣实装置，在提高充实率的同时实现了快速充填控制。”翟镇煤矿井下断层多，煤层薄，为减轻地面下沉，推进循环发展，积极推进充填开采的研究与应用，试用成功充填支架式矸石充填法，并研发了具有自主知识产权的充填支架，随着充填工艺的不断改进，矸石充实率已达到90%以上。为配合井下矸石回填，矿山探索应用地面矸石立井回填技术。按照日消耗300吨矸石计算，体形庞大的矸石山将在不久的将来从翟镇煤矿消失。
翟镇煤矿以科技引领推进绿色生产，绿色矿山建设已成为矿山转型发展的亮点。
